85. Tag | Position 56° 47' Süd – 69° 02' West
"Diego Ramirez liegt 20 Seemeilen achteraus. Meine Position 56° 47' Süd – 69° 02' West. Ich war ganz fleißig. Gestern Abend Kap Hoorn in gutem Abstand passiert. Am Kap habe ich einige von Kyms selbst gewaschenen schwedischen Goldkörnchen geopfert und ihm in Gedanken alles Gute für seinen Weg gewünscht – der liebe Gott möge ihn beschützen.
Vor der Le Maire Straße mußte ich ja mehrere Stunden wegen der Tide warten, die Zeiten, von Dir durchgefaxt, stimmten genau. Wellen und Stromwirbel wie im schottischen Pentland Firth – nur hier Wind mit Sturmstärke. Ich mußte sogar die Sturmfock bergen. Nieselregen und Nebel. Es war ja dunkel, als ich da durch bin. Das Gefühl war unheimlich. Stromkenterungen, die ich nur hören konnte, dann der Nebel. Ich fühlte mich in den Abenteuerroman "Der Bericht des Arthur Gordon Pym" von Edgar Allan Poe versetzt. Unwirklich. Irreal.
Du wirst denken, ich hätte mich zu lange im Südatlantik aufgehalten. Ich muß aber mit meinen Kräften haushalten auch mit dem Material von Kathena. Durch unbeschreiblich viele Windänderungen leiden wir enorm, die Taue sehen schon schlecht aus vom vielen Ein- und Ausreffen. Schiff und ich werden ordentlich rangenommen. Kannst mich beglückwünschen.
Heute sind`s 8475 Seemeilen von Cuxhaven. Habe 4 beinahe 5 Nächte nicht geschlafen. Nicht weil es nicht möglich gewesen wäre, nein, ich war zu angespannt und aufgeregt. Momentan, auf 56° 47' Süd, man glaubt es kaum, große Flaute aber Wahnsinnsdünung. Seit einer Stunde leichter Wind aus Süd. Ich geh` jetzt schlafen. Tschüs."
